Halloween: naranja portavelas / Orange Halloween candle holder.

October 10, 2013, 1:48 pm

≫ Next: Para que reflexionéis antes de ir a comprar los regalos de Navidad.

≪ Previous: Scrapbooking: Tarjeta para Halloween / Halloween card.

$

0

0

DIY Naranja portavelas, en lugar de una calabaza.

Scroll down for english version

¡Buenos días! Aquí os traigo otra idea para decorar una fiesta deHalloween. Como no siempre es fácil encontrar una calabaza, en su lugar podemos utilizar una naranja para crear un portavelas terrorífico.

Tan sólo hay que vaciarla, recortar los ojos y la boca con un cuchillo y colocar una vela en el interior. Tan fácil como eso.
¿Os gusta cómo ha quedado? Animaros a hacer vuestros propios portavelas terroríficos y enseñadme el resultado en mi página de Facebook.

Bonjour! Voici une autre idée pour décorer une fête de Halloween. Ce n'est pas toujours facile de trouver une citrouille, alors  je vous propose d'utiliser une orangeà la place pour créer un photophore terrifiant.
Videz-laet découpez les yeux et la bouche à l'aide d'un couteau.Placez une bougie à l'intérieur et c'est fini! Facile, pas vrai?
Aimez-vous le résultat? N'hésitez pas à partager les photos de vos photophores sur ma page Facebook.  

Hello everyone! I would like to share with you anoher idea to decorate a Halloween party. If you don't have a pumpkin you can use an orange instead to create a terrifying candle holder.  
Hollow out the orange and carve the eyes and the mouth. Put a candle inside, and that's it. Easy, isn't it?
Do you like the idea? Get crafty and don't hesitate to share your Halloween crafts on my Facebook page.

---

Para que reflexionéis antes de ir a comprar los regalos de Navidad.

October 13, 2013, 3:03 am

≫ Next: Halloween: Ideas con golosinas / Ideas for Halloween candy

≪ Previous: Halloween: naranja portavelas / Orange Halloween candle holder.

$

0

0

¡Buenos días! Me gustó mucho la campaña publicitaria de Limón y nada, ya sabéis cual digo, la del palo. Así que quiero aportar mi granito de arena a esta idea de volver a los juguetes simples que estimulan la imaginación de los niños.

Por eso he hecho este cartel para que lo compartáis en Facebook, Google+, Pinterest o donde queráis, para que todo el mundo reflexione dos veces antes de comprar los regalos navideños y opte por juguetes que despierten la curiosidad de los niños y les hagan soñar, imaginar y crear.

Halloween: Ideas con golosinas / Ideas for Halloween candy

October 15, 2013, 12:41 pm

≫ Next: Scrapbooking: Tarjeta de Halloween gratis para imprimir / Free printable Halloween card

≪ Previous: Para que reflexionéis antes de ir a comprar los regalos de Navidad.

$

0

0

Ideas para Halloween.

Scroll down for english version.

¡Buenos días! Ya queda menos paraHalloween , ¿habéis comenzado a preparar los dulces?
En la entrada de hoy me gustaría enseñaros unas ideas para dar un toque diferente a las golosinas.  

Para comenzar os sugiero que hagáis un buffet de caramelos y, como en el ejemplo de la fotografía, podéis colocar carteles con nombres divertidos delante de las chucherías que tienen forma de gusano,  lagartija etc
También podéis colocar papel de seda blanco atado con un lazo alrededor de un chupachups para crear pequeños fantasmas.
En mi tablero de Pinterest encontraréis muchas más fotos de creaciones originales, maquillajes terroríficos, tartas de Halloween etc que os servirán de inspiración.
¿Qué os parecen estas ideas? ¿Tenéis otras sugerencias? Dejadme vuestros comentarios con vuestra opinión, recetas de dulces etc

Bonjour! Halloween approche et les vacances de la Toussaint aussi. , avez-vous commencé à préparer les bonbons? 
Aujourd'hui je voudrais vous montrer quelques idées pour ajouter une touche personnelle au gourmandises. 
Pour commencer, je vous propose de confectionner un buffet de bonbons, où vous placerez des petites affiches avec des noms terrifiants pour les sucreries qui resemblent aux vers ou aux lézars.
À continuation on peut créer de mini phantômes à partir d'un chupa chups couvert avec du papier de soie blanc attaché avec une ficelle.
Besoin d'inspiration? Sur mon tableau Halloween de Pinterest vous trouverez des photos de créations originales, maquillages, gateaux etc À ne pas manquer!
N'hésitez pas à laisser des commentaires avec des recettes sucrés, idées déco, etc.

Hello everyone! It's nearly Halloween. Are you ready?
Today I would like to share with you two ideas to add a personal touch to your sweets. 
In first place I suggest you to create a candy bar, where you'll place tags with funny scary names for your gummy worms etc.
Continue making a Halloweenlollipop ghost. Cover the chupa-chups with a white silk paper and tie a ribbon around the lollipop. Make a knot to secure it. Use a black marker to paint the eyes and the mouth.
Do you need more inspiration? Check my Halloween board on Pinterest for more home deco ideas, recipes, make-up, costumes...
Don't hesitate to leave your comments, I would like to know your opinion. 

Scrapbooking: Tarjeta de Halloween gratis para imprimir / Free printable Halloween card

October 18, 2013, 2:14 am

≫ Next: DIY Marca copas para Halloween imprimibles / Free printable Halloween cup-markers

≪ Previous: Halloween: Ideas con golosinas / Ideas for Halloween candy

$

0

0

Tarjeta Halloween imprimible

Scroll down for english version

¡Buenos días! Si aún no tenéis vuestras tarjetas para Halloween no os preocupéis, podéis descargar gratuitamente la felicitación que he diseñado con sólo cliquear sobre la imagen.  Espero que os sea útil.

Puede que también os interesen las invitaciones descargables para una fiesta de Halloween que diseñé. Cliquea aquí para verlas.
¿Qué manualidades o tarjetas habéis preparado para la noche de brujas? Podéis compartirlas en mi página de Facebook. Hasta la próxima.

Bonjour! Si vous n'avez pas encore vos cartes pour Halloween ne paniquez pas. J'ai pensé à tout. Vous pouvez télécharger gratuitemente la carte que j'ai dessiné en cliquant sur l'image. J 'espère que que cela vous sera utile. 
Ces invitations pour une fête d'Halloween peuvent aussi vous intéresser. INVITATIONS
Avez vous déjà fait des jolies créations pour Halloween? N'hésitez pas à les partager sur ma page Facebook. À très bientôt!

Hello everyone! Have you prepared your Halloween cards? Not yet? Don't worry I took care of it, click on the picture above to download this free printable Halloween card I've designed. I hope it will be useful for you.
These free printable invitations for a Halloween party might also interest you. INVITATIONS
Did you make Halloween crafts this year? Don't hesitate to show me your work on my Facebook page. See you next time!

DIY Marca copas para Halloween imprimibles / Free printable Halloween cup-markers

October 20, 2013, 1:21 am

≫ Next: Blogs amigos: Decórate tu misma

≪ Previous: Scrapbooking: Tarjeta de Halloween gratis para imprimir / Free printable Halloween card

$

0

0

Marcacopas imprimibles para fiesta de Halloween

Scroll down for english version. Fait défiler vers le bas pour la version française.

Cuando organizamos una fiesta los invitados pueden despistarse y no saber cuál es su copa, por eso es una buena idea fabricar nuestros propios marca copas para que todo el mundo identifique fácilmente su vaso.


Con sólo cliquear sobre la imagen podéis descargaros gratuitamente estos marcacopas especialmente pensados para una fiesta de Halloween.  En el tutorial en vídeo podéis ver el paso a paso completo para fabricarlos. ¡Es muy fácil, animáos a hacerlo!
¿Qué os parece la idea? Dejadme vuestros comentarios o compartid vuestras manualidades para la noche de brujas en mi página de Facebook.
Puede que también os interese descargaros la tarjeta imprimible para Halloween que diseñé en un post anterior.

Quand on organise une fête, les invités peuvent se tromper de verre si on ne fait pas attention. Donc je pense que c'est une bonne idée de créer des marqueurs de verre pour que tout le monde trouve sa boisson sans problème. 
Vous avez que à cliquer sur l'image pour télécharger gratuitement ces motifs terrifiants pour fabriquer vos marqueurs de verre specialement pensés pour Halloween. Ne manquez pas le tutoriel en vidéo avec toutes les étapes. C'est très facile à faire!
Vous en pensez quoi? N'hésitez pas à laisser vos commentaires et partager vos créations sur ma page Facebook.
Cette carte d'Halloween prêt à imprimer peut aussi vous intéresser.

When we throw a party it's important to pay attention to the small details. If we create our own cup-markers all the guests will be able to find their glasses without any problem.
Click on the pic above to download the free printable scary cup-markers specially designed for Halloween. Don't miss the video tutorial with all the details. Get crafty, it's so easy to make!
What do you think about this idea? Don't hesitate to leave your comments and share your Halloween crafts on my Facebook page.
This free printable Halloween card might also interest you.

Blogs amigos: Decórate tu misma

October 22, 2013, 10:56 am

≫ Next: Halloween: Cómo hacer un palillo calavera / Skull Halloween toothpick

≪ Previous: DIY Marca copas para Halloween imprimibles / Free printable Halloween cup-markers

$

0

0

Blogs amigos

¡Hola a todos! En internet podemos encontrar millones de blogs interesantes, y me gustaría hacer una selección de mis favoritos en esta nueva sección llamada Blogs amigos.

Hoy me gustaría presentaros un blog muy especial, escrito por Eva Asensio. Se llama Decórate tú misma y en él podéis encontrar preciosos tutoriales de bisutería. ¡Os animo a visitarlo, seguro que os encantará!
Si tengo que quedarme con una joya en particular de las muchas que aparecen elegiría este collar de bolitas y nudo marinero. Además de estar muy de moda y ser elegante es sencillo de hacer. Sigue los pasos del tutorial en vídeo que Eva ha preparado y crea tu propiocollar babero.
Haz click en el siguiente enlace para acceder al tutorial completo: COLLAR DE NUDO MARINERO

¡Hasta pronto!

Halloween: Cómo hacer un palillo calavera / Skull Halloween toothpick

October 23, 2013, 3:47 am

≫ Next: Blogs amigos: Clara Belén Inspiraciones

≪ Previous: Blogs amigos: Decórate tu misma

$

0

0

 Halloween: Palillo calavera

Scroll down for english version.

 

¡Hola a todos! Hoy os traigo una idea super sencilla para dar un toque original a vuestros aperitivos en una fiesta de Halloween. Con unos abalorios en forma de calavera y un palillo podemos hacer una banderilla muy original en cuestión de segundos.
En el tutorial en vídeo podéis ver cómo he montado el palillo y otras cuatro ideas más para decorar vuestra fiesta.


¿Ya habéis elegido la decoración para la noche de brujas? Dejad vuestros comentarios o contadme lo que tenéis pensado hacer en mi página de Facebook.
Puede que también os interesen estos marca-copas imprimibles.

Bonjour! Voici une idée très simple à réaliser pour donner une touche d'originalité à vos amuse-gueules d'Halloween. On peut créer des  terrifiants mini-brochettes avec une perle en forme de tête de mort et un cure-dents.
Regardez la vidéo pour savoir comment j'ai monté la brochette et 4 idées en plus pour décorer votre maison pour la soirée.
Avez-vous choisi la déco pour votre fête d'Halloween? Laissez vos commentaires ou partagez vos créations avec moi sur ma page Facebook.
Ces marqueurs de verre pour Halloween peuvent aussi vous intéresser.

Halloweenis around the corner! Today I'll show you how to create scary appetizersfor this holiday. You just need a skull bead and a toothpickto make these skewers.
Watch the video tutorial to see how I made this brochette, and to discover other 4 ideas for your Halloween party.
How are you going to decorate your house that night? Leave a comment or share your projects on my Facebook page.
These cup-markers might also interest you.

Blogs amigos: Clara Belén Inspiraciones

October 23, 2013, 10:23 pm

≫ Next: Washi tape: DIY Jarrón reciclado / Recycled vase

≪ Previous: Halloween: Cómo hacer un palillo calavera / Skull Halloween toothpick

$

0

0

Blogs amigos

¡Hola a todos! Me gustaría seguir compartiendo con todos vosotros mis blogs favoritos de manualidades.

Hoy os presento el blog de Clara Belén Gómez, llamado Clara Belén Inspiraciones. Es increíble, tiene de todo, tutoriales de fieltro, goma eva, manualidades para niños, además de una sección donde recopila ideas e inspiraciones para futuros trabajos manuales.
Como sé que algunas ya andáis a la busca y captura  de manualidades navideñashe seleccionado un tutorial dentro del blog de Clara para hacer unos adornos navideños. Pincha aquí para aprender a hacer estos preciosos angelitos hechos con lana y palillos.


Espero que os guste y no dejéis de visitar su fantástico blog.
¡Hasta pronto!

---

Washi tape: DIY Jarrón reciclado / Recycled vase

October 26, 2013, 1:24 am

≫ Next: Blogs amigos: Ayuda a decorar

≪ Previous: Blogs amigos: Clara Belén Inspiraciones

$

0

0

Manualidades con washi tape

Scroll down for english version. Fait défiler vers le bas pour la version française.

¡Buenos días! El otro día me regalaron flores pero no tenía ningún jarrón donde ponerlas, así que decidí reciclar un frasco de vidrio y utilizarlo en su lugar. Para darle un toque personal y más alegre usé washi tape de colores verde anís, amarillo, rosa y azul turquesa. En la foto de abajo podéis ver el paso a paso completo.


La washi tape tiene infinitas posibilidades dentro del mundo de las manualidades. Además al cortarse, pegarse y despegarse con facilidad nos permite corregir errores sin problema, y los niños pueden utilizarla sin ningún peligro.
¿Os gusta el resultado? ¿Habéis utilizado washi tape en proyectos de decoración del hogar? Compartid vuestras experiencias conmigo en mi página de Facebook.
Si además de aprender a decorar tiestos y jarrones os interesa la jardinería os recomiendo visitar el blog de río Moros, donde aprenderéis un montón de cosas interesantes sobre plantas, flores etc
Puede que también os interese este otro tutorial para aprender a decorar una maceta.

Bonjour! J'ai reçu des fleurs l'autre jour, mais je n'avais pas de vase, donc j'ai décidé de recycler un pot en verre et m'en servir à la place. Pour la touche personnel j'ai décoré le bocal avec du masking tape en vert anis, rose, jaune et turquoise. Dans la photo vous pouvez voir toutes les étapes de réalisation. 
Le masking tape a plein de possibilités dans le monde des loisirs créatifs. En plus, on peut le couper, coller et décoller très facilement, ce que permet de corriger sans peine les éventuelles erreurs. Pour tout cela, il s'agit d'une fourniture specialement intéressant pour les enfants.
Aimez-vous le résultat? Avez-vous utilisé du masking tape dans des projets de déco creative?
Partagez vos créations avec moi sur ma page Facebook.
Ce tutoriel pour apprendre à décorer un pot de fleurs peut aussi vous intéresser.

Hello everyone! I've received flowers this week, but I didn't have a proper vase, so I used a glass jar instead. It was so much fun to recycle it! I used green, pink, yellow and turquoise washi tape to add some charm and my personal touch. You'll find all the steps in the second photo.
There are endless craft projects possibilities using washi tape. Furthermore, it's easy to cut, glue and remove, which is perfect in order to correct possible mistakes. Your kids will love it!
Do you like the result? Have you ever used washi tape in home décor projects?
Share your crafts with me on my Facebook page.
This flower-pottutorial might also interest you.

Blogs amigos: Ayuda a decorar

October 28, 2013, 3:33 pm

≫ Next: Scrapbooking: Cuelga puertas / Door hanger

≪ Previous: Washi tape: DIY Jarrón reciclado / Recycled vase

$

0

0

Blogs amigos.

¡Hola a todos! Sigo descubriéndoos los talentos de la web en mi sección blogs amigos.

 

 Hoy quiero presentaros a Janire Montes y su blog Ayuda a decorar. Si os apasiona la decoración seguro que en él encontraréis inspiración e ideas. Tiene distintas secciones: estilo nórdico, mediterráneo, vintage... ¡para todos los gustos!
Uno de los DIY que destaca Janire y que más me ha gustado por su sencillez y lo bonito que queda es este jarrón de fieltro. Haciendo click sobre este enlace podréis ver el paso a paso completo: Jarrón de fieltro. ¿No os parece una idea estupenda para decorar la casa en Navidad?

Via: swoonstudio

Scrapbooking: Cuelga puertas / Door hanger

October 30, 2013, 2:31 pm

≫ Next: Happy Halloween

≪ Previous: Blogs amigos: Ayuda a decorar

$

0

0

Cuelga puertas personalizado

Scroll down for english version. Fait défiler vers le bas pour la version française.

¡Hola a todos! Hoy me gustaría enseñaros mi último proyecto de scrapbooking. He hecho un cuelga puertas utilizando washi tape para decorar el fondo, dos alfabetos adhesivos diferentes para dar dimensión  y dos rub-ons para la nota de color.
Lo he colocado en la puerta de mitaller de manualidades para recordarme que cuando entro en él es para relajarme, olvidar el estrés y pasar un buen rato haciendo trabajos manuales. Be zen!

 
¿Qué os parece? Podéis dejarme vuestros comentarios o enviarme preguntas y sugerencias a través de mi página de Facebook. Os espero.

Bonjour! Aujourd'hui je voudrais partager avec vous ma dernière création scrapbooking. Il s'agit d'une affichette de porte faite avec du masking tape pour décorer le fond, deux alphabets autocollants différents pour donner du relief et deux rub-ons pour la touche de couleur. 
Je l'ai suspendu à la poignée de la porte de mon atelier de loisirs créatifs pour penser à me détendre quand je rentre dans la pièce, puisque le but c'est de passer un bon moment et me déstresser. Be zen!
Vous en pensez quoi? N'hésitez pas à laisser des commentaires, me posser des questions ou partager des idées créatives sur ma page Facebook. À très bientôt!

Hello everyone! Today I would like to share with you my last scrapbooking project. I made a door hanger usingwashi tape for the background, two different alphabets to add some relief and rub-ons for the color touch.
I hung it on my craft room doorknob, so everytime I enter the room I remember that I have to be zen and enjoy the time I spend crafting.
What do you think about it? Don't hesitate to leave your comments or share your ideas on my Facebook page.See you next time!

Happy Halloween

October 31, 2013, 1:17 pm

≫ Next: Blogs amigos: Enganchada al reciclaje

≪ Previous: Scrapbooking: Cuelga puertas / Door hanger

$

0

0

Blogs amigos: Enganchada al reciclaje

November 2, 2013, 12:53 am

≫ Next: DIY: Llaveros multicolores / Colorful Key rings

≪ Previous: Happy Halloween

$

0

0

Blogs amigos

¡Buenos días! Sigo compartiendo blogs interesantes con todos vosotros.

Hoy os presento Enganchada al reciclaje de Eugenia Castaño. Ya sabéis que me encanta utilizar materiales reciclados en mis manualidades, por eso me llama tanto la atención este blog. Con mucho ingenio Eugenia transforma objetos con distintas técnicas: stencil, transfer etc
Si queréis saber con qué materiales ha hecho esta bandeja con trenza haced click sobre el enlace.
¡No os lo podéis perder!

DIY: Llaveros multicolores / Colorful Key rings

November 3, 2013, 6:48 am

≫ Next: DIY: Adornos navideños reciclados / Recycled Christmas ornaments

≪ Previous: Blogs amigos: Enganchada al reciclaje

$

0

0

Llaveros de abalorios de madera

Scroll down for english version. Fait défiler vers le bas pour la version française.

 ¡Buenos días! Como ya os comenté en una entrada anterior me mudé hace poco, así que a casa nueva llavero nuevo.

He creado dos llaveros a juego (uno para mí y otro para mi chico) con cuentas de madera multicolores inspirándome en los juguetes de los bebés que hay que apilar unos encima de otros. En el de mi novio he puesto un mosquetón negro para que tenga un aire más masculino y en el mío un adornoo plateado que además impide que se salga el último abalorio.

En el siguiente enlace podéis ver el tutorial de mi antiguo llavero de macramé.

¿Os ha gustado? Si os apasiona hacer llaveros u otro tipo de complementos y bisutería uniros a mi comunidad Bisutería de Google+. Estáis todos invitados a compartir en ella vuestros diseños, tutoriales e ideas creativas.
¡Hasta la próxima!

Bonjour! Comme je vous ai déjà dit dans un ancien postça fait pas longtemps que j'ai déménagé dans une nouvelle maison, donc j'ai fait des nouveaux porte-clés pour l'occasion. 
J'ai creé deux porte-clés assortis (pour mon copain et pour moi) avec des perles en bois en divers coloris. Je me suis inspirée de jouets à empiler pour bebé. Pour celui de mon copain j'ai mis un mousqueton noir pour la touche masculine, et un bout argenté pour le mien. 
Le tutorial pour apprendre à faire mon ancienporte-clés de macramé peut aussi vous intéresser.

Avez-vous aimé? Si vous êtes passioné de bijoux fantaisie je vous encourage à joindre ma communauté Bisutería sur Google+, ou vous pourrez partager vos idées, tutoriels et créations.
À très bientôt!


Hello everyone! As I told you in an older post, I've recently moved into a new house, so I decided to create new key rings for the occasion.
I made two matching key rings (for my boyfriend and me) using colorful wooden beads. I was inspired by the baby stacking toys. For my boyfriend's one I used a black mini carabiner to add a masculin touch. For my key ring I used a silver finding to avoid the last bead to fall. 
My older macramé key ring tutorial might also interest you.

Do you like them? If you love to make your own jewelry feel free to join my Google+ community Bisutería. I can't wait to see your ideas, tutorials and jewelry pieces.
See you next time!

DIY: Adornos navideños reciclados / Recycled Christmas ornaments

November 4, 2013, 1:07 am

≫ Next: Cocina de otoño: recetas con castañas / Fall cuisine: Chestnut recipes

≪ Previous: DIY: Llaveros multicolores / Colorful Key rings

$

0

0

Manualidades cruzadas: 7 versiones de una misma manualidad.

Scroll down for english version. Fait défiler vers le bas pour la version française.

Las navidades pasadas publiqué un sencillo tutorial para hacer un adorno navideño a partir de un rollo de papel higiénico.  Podéis volver a ver el video con el paso a paso en este enlace: Adorno navideño reciclado.
Unas compañeras blogueras han creado su propia versión de esta manualidad y me gustaría que las viérais porque merecen la pena.

1.  Este es el adorno que yo realicé. 


2. Esta es la versión de Clara Belén Gómez. A ver si adivináis de qué está hecho, seguro que os sorprende. Sólo puedo deciros que huele fenomenal. No os perdáis el paso a paso completo en su blog Clara Belén inspiraciones.
3. Esta es la divertida versión de Angélica Martín. En su blog Invitaciones de boda personalizadas podéis ver las etapas que ha seguido para crear su adorno.
   
   
4. Esta es la versión de Montserrat Garcia que podréis ver en su blog Decora y diviértete.También nos muestra todas las etapas que ha seguido para realizar esta bonita y colorida flor. 
   
   
   
   
5. Esta es la versión de Elena Martinez que podéis ver con todo lujo de detalles en su blog Elenarte. No podéis perderos la manera tan original en la que ha usado una de las flores. 
   
   
   
   
6. Esta es la versión de Dhiurkyz Herr que podéis encontrar en su blog Consentidas patitas. ¿A qué queda muy bien esta superposición de capas?
   
   
   
   
   

    7. Esta es la versión de Laura Orihuela que podéis ver en su blog El rincón de Fri-Fri. Ha decidio dar un toque brillante a su flor navideña, ¿os animáis a hacerlo?

Bonjour! L'année dernière j'ai publié un tutoriel pour créer des décorations de Noël à partir de rouleaux de papier toilette. Vous pouvez revoir le tuto en vidéo ici: Décorations de Noël recyclées.
Cette fois ci, mes amies blogueuses ont fait ses propres versions de ce projet de déco créative. Cliquez sur le photos ci-dessus pour voir toutes les étapes de réalisation. 
J'espère que ça vous plaira. À très bientôt!

Hello everyone! Last year I published a tutorial to learn how to make Christmas ornaments out of toilet paper rolls. You can check the video tutorial here: Recycled Christmas ornaments.
This year my blogger friends made their own versions of this project. Click on the pictures above to see how they did it.
I hope you'll like it. See you next time!

---

Cocina de otoño: recetas con castañas / Fall cuisine: Chestnut recipes

November 5, 2013, 3:00 am

≫ Next: DIY: Bolso étnico ikat / Ethnic shopping bag

≪ Previous: DIY: Adornos navideños reciclados / Recycled Christmas ornaments

$

0

0

Recetas con castañas.

El otoño ya está aquí, con sus paisajes, colores y frutos de temporada. Para mí es una estación que invita a cocinar y estar en familia alredor de una buena comida.
Además estamos en época de castañas y el otro día fuimos a montar en bicicleta al bosque para recoger unas cuantas para asarlas.

¿Cómo asar castañas en el horno? Pues muy fácil:

1. Precalentar el horno 15 minutos a 180º
2. Hacer una incisión en las castañas para que no estallen con el calor.
3. Colocarlas en una bandeja y hornearlas 30 minutos (15 de cada lado).

¡Ya están listas para calentarnos las manos y comérnoslas1

A continuación os dejo los enlaces a varias recetas otoñales elaboradas con castañas:

• Haz click aquí para ver este rocopilatorio de recetas del portal facilísimo: Crema de castañas, sopa de castañas y setas, conejo con castañas, pollo con castañas, espuma de castañas sobre mousse de chocolate blanco y flan de castañas.

•  En el blog Cakes a medida de Agurtzane Samaniego encontraréis estos deliciosos Cupcakes de vainilla rellenos de chocolate con buttercream de castañas.¡Qué pinta más buena!
  
• En el blog Olor a hierbabuena he encontrado este Pan marmolado de harina de castañas. Seguro que sorprendéis a vuestros invitados con este pan tan original.

• En el blog de Aisha Kandisha podéis encontrar la receta de esta crema de castañas, que os servirá de base tanto para platos dulces como salados. 

Puede que también os interese una de mis recetas otoñales: Ensalada de cítricos.
¡Hasta la próxima!

DIY: Bolso étnico ikat / Ethnic shopping bag

November 7, 2013, 3:23 am

≫ Next: Kit para tejer de We are knitters / Knitting kit by We are knitters.

≪ Previous: Cocina de otoño: recetas con castañas / Fall cuisine: Chestnut recipes

$

0

0

Cómo pintar sobre tela.

Scroll down for english version. Fait défiler vers le bas pour la version française.

¡Buenos días! Los estampados étnicos están muy de moda esta temporada, especialmente el estilo ikat. La técnica ikat consiste en crear patrones de teñido directamente sobre las hebras con las que luego se confeccionará el tejido. Para crear estos patrones se realizan nudos en distintas partes del hilo para que el tinte no penetre en esas zonas.

En el vídeo tutorial de hoy os enseño cómo imitar este estampado étnico pintando directamente sobre la tela de un bolso.
He elegido un shopping bag de algodón por su versatilidad, ya que lo podéis usar para ir a hacer la compra (¡muy ecológico! así no consumimos tantas bolsas de plástico), para ir a clase (porque dentro caben las carpetas), etc
Encontraréis todos los materiales necesarios para hacer este proyecto en Perles and Co.
Si os gustan los accesorios étnicos puede que también os interese este broche indio con plumas.
Espero que os haya gustado. ¡Hasta la próxima!

Bonjour! Les imprimés ethniques sont très à la mode cette season, notamment les motifs ikat. La techinque ikat est un procédé de teinture et de tissage dans lequel le dessin est créé en teignant d'abord le fil de trame. En teignant le fil, les parties qu'on veut préserver d'une certaine couleur sont cachées par un fil qu'on noue sur le fil de la trame.

Dans le tutoriel en vidéo je vous montre comment imiter cet imprimé ethnique en dessinant directement sur le tissu d'un sac. J'ai choisi un shopping bag en cotton pour sa versatilité, car on peut s'en servir pour aller faire les courses (très écolo! on consomme moins de sacs en plastique), pour aller à l'école (on a assez de place pour ranger les classeurs) etc. 
Vous trouverez tous les materiels pour ce projet chez Perles and Co.
Ce broche indienne peut aussi vous intéresser.

Hello everyone! The ethnic prints are all over the place this season, especially the ikat print. The ikat technique is the dyeing of patterns, by means of bindings, into the threads before cloth construction. Bindings, which resist dye penetration, are applied to the threads in the desired patterns and the threads are dyed.

In the video tutorial you'll learn how to imitate and create this ethnic pattern by drawing directly on the fabric. I chose a cotton shopping bag because of his versatility. You can use it for your groceries (very ecological! You'll consume less plastic bags) or to go to school.
All the supplies for this project are available in Perles and Co.
This indian brooche might also interest you.

Kit para tejer de We are knitters / Knitting kit by We are knitters.

November 8, 2013, 7:48 am

≫ Next: DIY Navidad: Bola de nieve reciclada / Recycled snowball

≪ Previous: DIY: Bolso étnico ikat / Ethnic shopping bag

$

0

0

Kit completo para tricotar un gorro.

Scroll down for english version. Fait défiler vers le bas pour la version française.

Seguro que estáis de acuerdo conmigo cuando digo que ¡tejer está de moda! Ya no es sólo cosa de abuelitas, las prendas de punto invaden tanto las pasarelas de moda como nuestros armarios.
Por eso he decidido comenzar una de mis asignaturas pendientes, ¡aprender a tricotar! Y qué mejor manera de hacerlo que con un kit de trícot para principiantes.

He elegido el kit Mia Beanie de la empresa española We are knittersqueincluye un ovillo de algodón Pima, agujas de madera, aguja lanera y el patrón para hacer un gorrito super mono.
Además en su página web tengo un montón de vídeos tutoriales muy claros donde enseñan todas las técnicas de punto y crochet. Es muy práctico porque así puedo verlos todas las veces que quiera.

Pero no sólo tienen este gorro, proponen muchísimas más prendas (todas con un toque moderno que me encanta) adaptadas al nivel de cada uno. Además puede ser una buena idea regalo para estas Navidades.
¿Os animáis a coger las agujas este invierno? Ya os enseñaré el resultado de mi nuevo hobby.
¡Hasta la próxima!
Si os gusta la moda puede que también os interese mi último tutorial para hacer un bolso étnico.

Je suis sure que vous êtes d'accord avec moi quand je dis que tricoter, c'est à la mode! Il n'y a pas que les mamies qui en font. La maille a envahi les passarelles des défilés et nos garde-robes.
Por cette raison j'ai décidé de me lancer et apprendre à tricoter une fois pour toutes. Pour y arriver j'ai pris un kit tricot pour débutant.

J'ai choisi le kit Mia Beanie de We are knitters qui contient une pelote de coton Pima, une paire d'aiguilles en bois, une petite aiguille et le patron pour faire un bonnet très mignon.
En plus, sur son site on trouve plein de tutoriels en vidéo avec toutes les techniques pour réussir nos projets de tricotage et crochet. 
Mais il n'y a pas que ce bonnet, ils proposent plein de patrons de vêtements (avec une touche de modernité que j'adore) adaptés à chaque niveau. C'est aussi une bonne idée cadeau pour Noël.
Êtes-vous décidés à prendre les aiguilles cet hiver? Dans une autre occasion je vous montrerai le résultat de mon nouveau hobby. À la prochaine!
Si vous aimez la mode mon dernier tuto pour apprendre à faire un sac ethnique peut aussi vous intéresser.

You should believe me when I say, knitting is cool! It's not just for grannies. Knitwear trend is all over the catwalks and it's becoming a basic in our wardrobes.
Tha'ts why I've decided to learn how to knit once and for all! Getting my knittingbeginners kit is the best way to start off on the right foot.

I've chosen the Mia Beanie kit from We are knitters which contains one cotton yarn ball, a pair of wooden knitting needles, a sewing needle and the pattern to make a cute hat. 
Besides, their site provides video tutorials to learn all the crochet and knitting stitches and techniques. 
But this kit is just one of many packages you'll find in their catalogue. Their cool patterns ( I really love them!) are classified by levels, so you can find the best one for you. It's also a great gift idea for Christmas.
Are you ready to take your needles this winter? I promise I'll show you the result of my new hobby.
See you next time!
If you like fashion my ethnic shopping bag tutorial might also interest you.

DIY Navidad: Bola de nieve reciclada / Recycled snowball

November 10, 2013, 2:33 pm

≫ Next: Ideas regalo para Navidad / Christmas gift ideas.

≪ Previous: Kit para tejer de We are knitters / Knitting kit by We are knitters.

$

0

0

Manualidades cruzadas: Cómo hacer una burbuja de nieve reciclada.

Scroll down for english version. Fait défiler vers le bas pour la version française.

¡Buenos días! Para los que ya os estáis preparando para la Navidad traigo un vídeo tutorial que os va a encantar. Se trata de una bola de nieve hecha con un bote reciclado. Los niños van a disfrutar muchísimo haciéndola.

Esta idea parte de un proyecto que estamos haciendo varias blogueras. Consiste en que cada una hace su version de una manualidad de una compañera.
En este caso yo he hecho esta manualidad basándome en la estupenda idea de Clara Belén Gómez del blog Clara Belén Inspiraciones. Esta es la foto de su bola de nieve y podéis ver los pasos que ha seguido haciendo click sobre la imagen.

Si os decidís a hacer mi versión también podéis sustituir el muñeco de nieve de arcilla por algún juguete de plástico de los niños.
¿Os ha gustado? ¿Habéis hecho alguna manualidad infantil parecida?
No olvidéis que para no perderos ninguno de los tutoriales de manualidades que voy publicando podéis seguirme a través de Bloglovin, Facebook, Twitter o Youtube. 

Bonjour! Si vous avez commencé à préparer les activités de Noël pour les enfants vous allez adorer le tutoriel en vidéo d'aujourd'hui. Il s'agit d'uneboule de neige faite à partir d'un pot en verre recyclé.

Cette idée est née d'un projet mené par plusieurs blogueuses. Chacune fait sa version d'une création d'une autre collègue. Pour le tuto d'aujourd'hui je me suis basée sur la magnifique idée de Clara Belén Gómez qui gère le blog Clara Belén Inspiraciones. Vous trouverez ci-dessus  la photo de sa boule de neige. En cliquant sur l'image vous pourrez voir toutes les étapes de réalisation.

Si vous voulez faire ma version vous pouvez aussi remplacer le bonhomme de neige par de jouets en plastique des enfants.
Avez-vous aimé? Avez-vous déjà fait des créations de Noël avec les enfants?
Pour rien manquer suivez ce blog à travers Bloglovin, Facebook, Twitter ou Youtube. 

Hello everyone! If you are getting ready for Christmas you'll love this video tutorial and more important your kids will enjoy making it!  I made a snowballout of a recycled glass jar. 
 
I belong to a group of bloggers, and we decided to make our own version of someone's craft. Today I was inspired by Clara Belén Gómez project. You can see her original idea above and I would like you to visit her blog Inspiraciones and check out her fantastic snowball tutorial.  

If you decide to make my version you can also use a plastic toy instead of the clay snowman.
Do you like this idea? Have you already done any Christmas craft with your children?
Don't miss any of my posts, follow me on Bloglovin, Facebook, Twitter or Youtube.

Ideas regalo para Navidad / Christmas gift ideas.

November 12, 2013, 3:28 pm

≫ Next: ¡Sorteo con We are knitters!

≪ Previous: DIY Navidad: Bola de nieve reciclada / Recycled snowball

$

0

0

Ideas regalo de artesanía para Navidad.

Scroll down for english version. Fait défiler vers le bas pour la version française.

¡Hola a todos! ¿Ya sabéis lo que váis a regalar esta Navidad? ¿Aún no? pues seguid leyendo que os interesa lo que tengo que contaros.
Me gustaría daros unas cuantas ideas regalo para estas fiestas, con la particularidad de que todas ellas están hechas a mano.

En el marketplace ezebee he encontrado cientos de tiendas online donde podemos comprar directamente a artesanos de todo el mundo sus productos. Así que si no tenéis mucha maña o no os da tiempo a hacer vuestros propios regalos os recomiendo que visitéis este mercado de artesanía.
Si por el contrario queréis vender vuestras creaciones y no sabéis cómo, ezebee es una buena plataforma para lanzaros puesto que no se llevan comisión sobre vuestras ventas.

A continuación os muestro una pequeña selección de creaciones muy navideñas que, para mí, tienen un encanto especial. Cliqueando sobre la imagen accederéis a la tienda donde se vende cada producto.

1.- Conjunto de gorrito y bufanda.
Alena Kovalenko en su tienda Mr.PomPon vende este conjunto hecho con lana 100% merino para que nuestros niños vayan calentitos.

2.- Estuche de tela enrollable.

Irma Lu , creadora de Irmalu linen crafts,  ha diseñado este gracioso estuche con renos que hará las delicias de los más peques (y de los no tan pequeños, que a mi me encanta jeje)

  

3.- Cartel navideño

Marina Kagel-Mai delAtelier Un-Art-Tick hace coloridos carteles cómo éste para decorar vuestra casa durante las fiestas.

4.- Toallas navideñas.
 Laura Statello nos propone estas toallas con motivos navideños en su tienda Home & Living. 
 ¿A qué son una monada?

 5.- Reno de ganchillo.

 Sarah Prieur hace este y otros entrañables personajes de ganchillo para su tienda Sapri. ¿No creéis que ste Rudolf le ha quedado genial? 

6.- Gorrito de punto con reno.

Zaide Koez de Kiddy Karussell ha puesto a la venta este gorrito decorado con un reno. Es perfecto para abrigar a los niños esta Navidad.

7.- Traje de Papá Noel de punto.

Michelle Miches creadora de Miches Knits & Crochet  ha tenido la genial idea de hacer un traje de Papá Noel para bebé. ¿Quién puede resistirse a disfrazar a su bebé con este traje?

 

 No olvidéis que para no perderos ninguno de los tutoriales de manualidades que voy publicando podéis seguirme a través de Bloglovin, Facebook, Twitter o Youtube.

Bonjour! Cherchez-vous des idées cadeaux pour Noël? Alors, vous êtes au bon endroit. 
Sur le marketplace ezebeeon trouve des centaines de magasins d'artisanat où on peut acheter des produits de qualité sans intermediaires directement aux producteurs.
J'ai fait pour vous une petite sélection de cadeaux de Noël avec beaucoup de charme. Cliquez sur les images pour plus d'infos. 
Allez faire un tour sur ezebee, je suis sure que vous trouverez votre bonheur.  

Hello! Are you searching for Christmas gift ideas? Then you are in the right place. 
Ezebee is a marketplace where you can find original handmade products. Crafters can open their own online shop in ezebee and sell their creations without intermediaries.
I made for you a selection of charming Christmas presents you'll love. Click on the pictures for more information.
Check out this wonderful marketplace, I'm sure you'll find what you are looking for!