Manualidades y tendencias

¡Hola a todos! Este fin de semana he asistido a un taller de scrapbooking organizado por la asociación Scrap'Assat y hemos hecho un mini-album GIRLY precioso.
En el post de hoy os enseñaré las fotos de la funda y del exterior del ábum, ambas forradas con un papel imitación cocodrilo llamado skivertex que se utiliza mucho en cartonaje.
Otro día os enseñaré el interior del mini, compuesto a su vez por dos libretos, porque aún no he tenido tiempo de terminarlo.
Como podéis ver en las fotografías parece un bolso de mano, dentro del cual guardamos el mini con forma de chequera. Toda la estructura está hecha con cartón y los laterales de la caja están cerrados con papel de scrapbook doblado en forma de acordeón.
Estoy encantada con el resultado. ¡Quien diría a simple vista que es cartón y papel!
Quiero agradecer a las chicas de la asociación por todo el tiempo y atención que nos dedicaron.
Espero que os guste el mini-álbum. Podéis ver otros de los trabajos que he hecho con esta asociación en los siguientes links:
Mini álbum "Altos Pirineos"
Mini-álbum "Madrid hivernal"
¡Hasta pronto!

Bonjour à tous! Ce weekend j'ai participé à un atelier de scrapbook organisé par la association Scrap'Assat, et on a fait un mini album girly trop beau. Aujourd'hui je vous montrerai les photos du coffret et de l'exterieur de l'album, qu'on a couvert du simili cuir croco skivertex (matériel de reliure).
Prochainement je publierai les photos de l'interieur du mini, composé de deux petits livrets, parce que je n'ai pas eu le temps de le finir.
J'adore le résultat, on dirait un petit sac où on range notre chéquier, mais en fait c'est du carton et du papier plié en accordéon.
Je voudrais remercier aux filles de la asso pour le temps qu'elles nous ont consacré lors de l'atelier.
J'espère que ça vous plaire et à bientôt!

Hello everyone! The Scrap'Assat girls organised a scrapbooking workshop this weekend and I was there!
We made this GIRLY minialbum covered with croco skivertex, isn't it beautiful?
I will show you the inside pictures in a future blog post because I didn`t have enough time to finish it.
The outside structure is made of cardboard and paper. I used an accordion fold to close the sides of the box and a ribbon to secure it.
The final result is great, it looks like a clutch where we keep our checkbook. I just love it!
I would like to thank the Scrap'Assat girls for sharing their knowledge with all of us.
I hope you'll like it. See you next time!

¡Hola! Halloween está a la vuelta de la esquina y estoy preparando algunas manualidades para que los niños decoren la casa ese día.
Mientras tanto quiero enseñaros estos dos vídeos de maquillaje para Halloween de Pixiwoo. Es un blog de maquillaje creado por dos hermanas inglesas, y para mi gusto es uno de los mejores en su campo. Así que no dudéis en echarle un vistazo porque tienen videos tutoriales con todo tipo de looks, no sólo de disfraces.
Espero que os guste, y aunque no habléis inglés no os preocupéis porque el proceso se entiende perfectamente.

Salut! On est presque Halloween, alors je prépare quelques projets pour décorer la maison avec vos enfants.
Pendant que je fini tout ça je voudrais vous montrer deux vidéos de Pixiwoo pour apprendre à vous déguiser en monstre. Pixiwoo est un blog dédié au maquillage creé par deux soeurs anglaises. D'après moi c'est le meilleur, donc n'hésitez pas à faire un tour. Vous trouverez plein de tutos de maquillage et beauté. Vous allez adorer!
J'espère que ça vous plaira. À bientôt!

Hello! Halloween is around the corner so I'm preparing a few frightening crafts to decorate the house.
While I finish all that stuff I would like to show you these Halloween make-ups by Pixiwoo. This beauty blog was created by two british sisters, and I think it's the best so far. Don't hesitate to visit it, because they have lots of make-up tutorials, not only costume ones. You are gonna love it!
I hope you'll like it. See you next time!

Guirnalda de globos Halloween. Halloween garland.

¡Hola! Dentro de nada es Halloween y me gustaría enseñaros una manualidad super sencilla para que los niños decoren la casa ese día.
Para hacer esta "guirnalda terrorífica" sólo necesitaréis globos blancos, cuerda y un rotulador negro. Dibujaremos caras de monstruos y calaveras, yo os dejo unos ejemplos facilitos pensados para que cualquier niño pueda realizarlos. Ahora sólo queda atar los globos con una cuerda y ¡listo para colgar!
Espero que os guste. Hasta pronto.
Para más ideas para Halloween echad un vistazo a este álbum "Halloween pumpkin".

Salut! Halloween arrive dans quelques jours, alors je voudrais vous montrer ce projet facile à faire avec vos enfants pour décorer la maison.
Pour cette guirlande terrifiante vous aurez besoin des ballons blancs, une corde et un feutre noir. Il faut dessiner de têtes de mort et des monstres, voici quelques exemples faciles à réaliser par les enfants. Maintenant il ne reste que à atacher les ballons et les acrocher.
J'espère que ça vous plaira. À la prochaine!
Pour plus d'idées regardez cet Album Halloween pumpkin.

Hello everyone! It's nearly Halloween, so I prepared this fun kids craft to decorate the house.
To create this scary garland you'll need white balloons, some cord and a black marker. You have to draw skulls and monster faces. Take a look at these easy examples on the pics, your children will be able to reproduce them without any problem. To finish the garland attach the balloons and that's it!
I hope you'll like it. See you next time!
This Halloween pumpkim album might also interest you.

Detalle Guirnalda de globos Halloween. Halloween garland.

¡Hola a todos! Continuando con el tema de Halloween hoy os traigo un vídeo tutorial para hacer monstruos reciclandorollos de papel higiénico.
He vuelto a la infancia haciendo este post y me lo he pasado como una enana. Creo que todos hemos hecho manualidades con este material cuando éramos pequeños porque dan mucho juego y no cuestan un duro!
Seguro que a vuestros niños les apetece hacer un Mr and Mrs Monster, asi que id guardando los rollos de papel higiénico o de cocina.
Espero que os guste y hasta pronto.
Puede que también os interese este otro tutorial para hacer juego de memoria bilingüe.

Tutorial de monstruos de Halloween hechos con rollos de papel higiénico. Toilet paper monsters DIY. Tutoriel monstres de rouleau de papier toilette

Bonjour! Encore un tuto spécial Halloween pour les enfants. Cette fois-ci il s'agit d'un monstre fait à partir d'un rouleau de papier toilette.

Je me suis bien amusée en préparant ce post, car ça m'a fait penser à quand j'étais à l'école et on faisait des projets avec ce matériel.

Je crois que vos enfants auront envie de créer un couple de Mr and Mrs Monster, alors commencer à garder les rouleaux de papier toilette et cuisine.

Ne manquez pas la vidéo. J'espère que ça vous plaira. À bientôt!
Ce tuto pour faire un jeu de memoire bilangue peut aussi vous intéresser.

Hello everyone! Another Halloween special. Today you'll get to know how to create toilet paper roll monsters.

I really enjoyed this project, it made me feel like a child again. I think we all used this material at school when we were kids, it's full of possibilities and inexpensive.

I think your kids will like to create their own Mr and Mrs Monster, so start keeping the paper rolls.

Watch the video tutorial for more details. I hope you'll like it. See you next time!

This tutorial to make a memory game might also interest you.

Buenos días. El sábado pasado aprovechando que estaba por Madrid asistí a la primera edición del Salón Creativa en esta ciudad.
El balance fue muy positivo. Encontré muchísimos stands de scrapbooking y bisutería, que son los que más me interesaba visitar, aunque también se pudieron ver otros dedicados al patchwork, trícot, máquinas de coser, cocina creativa, goma eva...
Aproveché para comprar unos sellos de la marca Aladine que estaban de oferta, dos washi tapes, cordones de antelina, abalorios y un kit del arte floral japonés kirei.

Compré este kit después de participar en uno de los muchos talleres organizados durante la feria. En el siguiente post os hablaré más en profundidad del taller kirei donde aprendí a hacer una rosa que parece de verdad.
Hubo cursos de scrapbook, costura, pintura sobre tela, bisutería con lana, decoración de cupcakes y galletas... También hubo exposiciones de distintas manualidades y se realizaron varios sorteos, aunque no tuve la suerte de que me tocara nada.¡ Otra vez será!

En cuanto a la organización hubo detalles a mejorar, como el hecho de no poder pagar con tarjeta en alguno de los puestos y los cursos. Así que la próxima vez llevaré dinero en efectivo puesto que tampoco había ningún cajero en el recinto ferial y tuve que darme un buen paseito para encontrar uno.
Lo que sí os recomiendo para futuras ediciones es comprar la entrada anticipada en internet porque estuve unos 45 minutos haciendo cola para entrar y podría haber aprovechado mejor ese tiempo.
En conclusión, os animo a que os paséis a visitarlo si tenéis la oportunidad.

¡Hola a todos! Como os he comentado en posts anteriores hace poco participé en un taller de arte floral Kirei.
Hice la rosa que podéis ver en la fotografía con una pasta de modelado japonesa que permite crear piezas muy finas, incluso translúcidas, lo que es perfecto para crear pétalos de flores.
Otra ventaja de esta pasta que seca al aire es que es transparente y obtenemos el color que deseamos mezclándola con óleos. Esto nos permite teñir sólo la cantidad que vayamos a utilizar y no desperdiciamos nada.
La verdad es que parece una rosa de verdad, porque gracias a Elena, la monitora del curso, aprendimos a reproducir todos los pequeños detalles como los dobleces y diferentes tonalidades de las puntas de los pétalos y sépalos. Además es prácticamente irrompible, porque tras el secado no queda dura sino algo elástica.
Si visitáis la página oficial de kirei encontraréis información más detallada, así como el catálogo de productos que se necesitan (yo me compré todo el kit depués del taller!!).
Os dejo también los links de los tutoriales para hacer una rama de flor de almendro y una amapola porque el tutorial de la rosa aún no ha sido publicado.
Flor de almendro
Amapola
Espero que os guste tanto como a mi. Hasta pronto.

Bonjour! L'autre jour j'ai participé à un atelier d'art floral Kirei, où j'ai appris à créer la rose de la photo avec una pâte japonaise qui sèche à l'air. Pour plus de'infos sur cette technique et les matériels à utiliser visitez le site officiel Kirei . Vous serez capables de faire des fleurs qui semblent réels.
À continuation je vous ajoute les tutoriels pour apprendre à faire desfleurs d'amandier et des coquelicots.
J'espère que vous allez aimer. À bientôt!

Hello everyone! The other day I attended a Kirei floral art workshop where I learnt how to make a rose with a japanese modelling paste that is dried with contact with the air. For more information about this technique and supplies visit the Kirei official web site.
Take a look at the almond blossom and poppytutorials. The rose tutorial hasn't been published yet.
I hope you like it. See you next time!

Aquí estoy super concentrada durante el taller .

Estas son todas las flores de las chicas que participamos en la formación.

¡Buenos días! Hoy me gustaría hacer un foto resumen de las tendencias de moda para este otoño-invierno 2012/2013. Me parece interesante tratar este tema porque más adelante publicaré tutoriales donde os enseñaré a customizar vuestra ropa y complementos para que estéis a la última esta temporada.
Al final del post ire añadiendo los links de los diferentes tutoriales, así que estad atentas! No olvidéis que para no perderos nada de nada podéis seguirme a través de Bloglovin, Facebook o Twitter.
Podéis ver más fotos de moda en mi Pinterest.

Salut! Aujourd'hui je voudrais vous résumer les tendancesautomne-hiver 2012/2013 à travers de ces photos. Il me semble intéressant d'aborder ce sujet car je vais publier une série de tutos pour apprendre àcustomiser vos vêtements et accessoires, comme ça vous serez toujours à la mode.J'ajouterai à la fin de ce post les liens vers les tutos au four et à messure que je le publie. Alors restez attentives les filles! Pour ne rien manquer vous pouvez suivre mes activitées à l'aide de Bloglovin, ma page Facebook ou Twitter.
Pour plus de photos visitez mon Pinterest.

Hello everyone! I would like to summarize the fall-winter 2012/2013 fashion trends with the following photos. It seems important to me to talk about this because I'll be doing few DIY tutorials to show you how to customize your clothes and accessories.
I'll gradually add the links to the tutorials at the end of this post everytime I finish one. So stay tuned! Remember you can follow me on Bloglovin, Facebook or Twitter .
To see more fashion pics visit my Pinterest.

ESTILOS /STYLE

Estilo barroco

Estilo masculino

Estilo rockero

Estilo militar

COLORES/ COLORS / COULEURS

Azul klein

Burdeos

Blanco y negro

Estampados

Metalizados

Verde militar

TEJIDOS / FABRICS / TISSUS

Encaje

Tweed

Cuero

Punto

DETALLES / DETAILS / DÉTAILS

Cuello Peter Pan o bebé

Volante péplum

Pedrería

Tachuelas

Aplicaciones en los hombros

COMPLEMENTOS / ACCESSORIES / ACCESSOIRES

Botines

Clutch rígido + calaveras

Maxicollares

Zapatos sleepers

Zapatos con punta metalizada

TUTORIALES:

Tutorial pulseras de calaveras / Skulls bracelets / Bracelets tête de mort
Tutorial bolso metalizado / Metallic clutch / Sac métallisé
Tutorial zapatos con punta metalizada / Cap tou heels / Escarpins à bout metallisé
Tutorial botines con tachuelas / Studded boots / Boots cloutés
Tutorial cuello Peter Pan / Peter Pan collar necklace / Col Claudine
Tutorial coderas imitación piel / Elbow patches / Coudières
Tutorial bolso saco con tachuelas / Studded bucket bag / Sac clouté
Tutorial collar cuello Peter Pan de cadenas / Peter Pan collar chain necklace. / Collier col Claudine de chaines.

Tutorial cuello Peter Pan de cuero con tachuelas /Peter Pan collar necklace DIY / Tutoriel collier col Claudine

¡Hola a todos! Los cuellos Peter Pan o bebé están muy de moda esta temporada, por lo que he publicado este tutorial para que aprendáis a hacer un collar con esta forma. Así podréis customizar fácilmente cualquier camiseta o vestido sin hacerle cambios permanentes.
A la hora de elegir mi diseño he optado por un estilo rockero y para ello he usado unas tachuelas plateadas y una tela símil cuero negro, ya que las aplicaciones de cuero en la ropa son una tendencia que viene pisando fuerte. De esta forma tan sencilla le he dado un aire más moderno a un vestido clásico gris. Si además lleváis puesta una americana o un cardigan parecerá que el collar es realmente el cuello de la prenda al quedar escondida la cadena.
Además para que no tengáis ninguna excusa a la hora de poneros manos a la obra he tenido el detallito ;) de dejaros el patrón del cuello Peter Pan listo para imprimir en el siguiente link:
PATRÓN GRATUITO CUELLO PETER PAN
Si os gusta la idea no os perdáis el vídeo tutorial con el paso a paso completo. Espero impaciente vuestros comentarios. ¡Hasta pronto!
Puede que también os interese este otro post de tutoriales de moda.

Bonjour! Le col Claudine est un basique cette saison automne-hiver, pour cette raison j'ai fait un tuto pour vous apprendre à faire un collier col Claudine pour customiser facilemente vos chemisiers et robes.
J'ai obtenu un style rock en choisisant un tissu simili cuir noire clouté très à la mode. De cette façon j'ai donné un air plus modern à une robe gris clasique. Si en plus vous portez un blazer ou un gilet , façon de cacher la chaine du collier, tout le monde croira que c'est le col de la chemise.
En plus je suis tellement gentille ;) que je vous ai laissé le patron du col prêt à imprimer:
PATRON GRATUIT DU COL CLAUDINE
Si vous aimez l'idée ne manquez pas le tuto vidéo. J'attend vos commentaires avec impatience. À bientôt!
Cet article avec toutes les tendances de mode automne-hiver peut aussi vous intéresser.

Hello everyone! Peter Pan collars are this season's must-have. But if you can´t spend more money on clothes don't worry. Watch my new tutorial and learn how to make a Peter Pan collar necklace to customize your old shirts and dresses.
I chose a rock style for mine necklace using black faux leather fabric and studs. This way I easily updated a classic grey dress. Furthermore if you wear a blazer or a cardigan you'll hide the necklace chaine and everybody will think it's the original collar.
Click on the following link to get the Peter Pan collar pattern ready to print:
FREE PETER PAN COLLAR PATTERN
Don't hesitate to leave your comments! See you next time!
This article about all the fall-winter fashion trends might also interest you, don't miss it!

¡Buenos días! Como se acercan las fechas navideñas y tendremos que asistir a más de una fiesta he pensado que sería una buena idea diseñar nuestra propia bisutería para conseguir un look original.
Personalmente creo que los collares largos dan un toque de elegancia y sofisticación a cualquier vestido sencillo, por eso he optado por hacer uno de este tipo del que pende una borla de cadenas.
He creado este tutorial en exclusiva para el portal LasManualidadesasí que no os perdáis el paso a paso completo en el siguiente link:TUTORIAL COLLAR BORLA
Espero que os guste y que os animéis a hacerlo. ¡Hasta la próxima!

Bonjour! Nöel approche et on assistera à beaucoup de fêtes, pour cette raison je vous propose de créer vospropres bijoux pour donner une touche d'originalité à vos looks festifs.
D'après moi, une robe toute simple peut devenir élégante et sophistiqué grâce à un joli sautoir, alors j'ai décidé d'en faire un avec un pompon de chaines argentées.
Ne manquez pas le tutoriel complet: TUTORIEL SAUTOIR POMPON
J'espère qu'il vous plaira. À bientôt!

Hi everyone! It's nearly Christmas and I'm sure you'll attend few parties during the holidays. To be original I suggest you to make your very own jewelry to accessorise your looks.
In my opinion a plain dress can be sophisticated and elegant just adding a beautiful long necklace, so I made a metallic tassel necklace that works perfectly with my frock.
Don't miss the whole tutorial, click on the following link: TASSEL NECKLACE TUTORIAL
I hope you like it. See you next time!

Coderas de cuero / Leather elbow patches / coudières en cuir

¡Buenos días a todos! Esta semana quiero enseñaros un DIY de los facilitos para customizar vuestra ropa.
Llevaba tiempo queriendo poner unas coderas a un jersey básico pero no encontraba el material adecuado hasta que dí con un tejido termoadhesivo que imita la piel de serpiente. Me pareció original y perfecto para reproducir la moda de las aplicaciones de cuero en las prendas de vestir de esta temporada.
Este tipo de telas que se fijan con la plancha son muy prácticas porque no hay necesidad de coser y además son bastante resistentes.
Para no perder las buenas costumbres os dejo la plantilla gratuita de la codera lista para imprimir:
PLANTILLA DE CODERA
No os perdáis el vídeo tutorial con el paso a paso completo.
Espero que os guste y hasta muy pronto.

Bonjour! Cette semaine je vous propose un tuto de customisation textile très simple.
Ça fait un moment que je voulait ajouter des coudièresà un petit pull basique, mais je ne trouvais pas le matériel appropié jusqu`à que ce tissu thermocollant simili cuir pythona croissé mon chemin.
Vous n'aurez pas besoin de coudre et en plus c'est assez résistant.
Comme d'habitude je vous fourni gratuitement le patron de la coudière prêt à imprimer, vous n'avez que à cliquer sur ce lien:
PATRON COUDIÈRE
Ne manquez pas le tuto en vidéo avec toutes les étapes.
J'espère que ça vous plaira. À très bientôt!

Hello! This week I would like to share with you an easy DIY to customize your clothes.
I've been thinking about adding elbow patches to a basic sweater for a while, but I didn't find the suitable material until the other day when I saw a thermo-adhesive fabric. This faux python leather fabric is quite resistant and easy to apply, perfect for this kind of project.
Get the free elbow patch pattern ready to print:
ELBOW PATCH PATTERN
Don't miss the video tutorial and learn how to make it yourself.
I hope you like it. Get crafty and see you next time!

¡Hola! Esta temporada, como habéis podido comprobar en otros tutoriales, me encantan los complementos rockeros, así que hoy no podía ser menos y os propongo customizar un bolso saco con tachuelas.
Estoy muy satisfecha con el resultado y además las tachas van a proteger la base del bolso cada vez que lo apoye.
Espero que os guste y no os perdáis el tutorial en vídeo que os he preparado. Hasta la próxima.
Puede que también os interese este tutorial de cuello Peter Pan con tachuelas.

Bonjour! Cette saison je suis folle des accessoires rock, comme vous avez pu le constater dans mes derniers tutos. Donc pour continuer la tradition je vous propose de customiser un sac avec des clous à griffes.
Je suis très fière de mon sac clouté et en plus les clous vont proteger sa base quand je le pose par terre.
J'espère que ça vous plaira et ne manquez pas le tuto en vidéo que je vous ai préparé. À bientôt!
Ce tuto de collier col Claudine clouté peut aussi vous intéresser.

Hello everyone! I'm loving rock accessories this season as you can see in my previous tutorials. So to continue with this trend I would like to show you how to make a studded bucket bag.
I'm quite happy with the result and furthermore the studs will protect my bag base.
I hope you'll like it and don't mis the video tutorial for more details. See you next time!
This studded Peter Pan collar necklace tutorial might also interest you.

Caja de regalo reciclada / Recycled gift box / Matériels boîte à cadeau

¡Hola a todos! Este fin de semana estaba cocinando cuando me di cuenta de que podía reciclar la cajita de los canelones y transformarla en una caja para regalo. Tiene el tamaño perfecto para meter una pulsera o un collar hechos por mí, así que me puse manos a la obra y éste es el resultado. Espero que os dé ideas para los envoltorios de vuestros regalos de Navidad.
¡Hasta pronto!
Puede que también os interese esta plantilla gratuita para hacer una caja triangular:

Bonjour! J'étais en train de cuisiner ce weekend quand j'ai réalisé que je pouvais transformer la boîte de canneloni en boîte à cadeau. Elle a la taille parfaite pour mettre un bracelet ou un collier fait pour moi, alors je me suis misse à recycler et voici le résultat. J'espère que ça va vous donner des idées pour envelopper vos cadeaux de Noël.
Â bientôt!
Ce pochoir gratuit pour faire una boîte triangulaire peut aussi vous intéresser.

Hello everyone! I was cooking this weekend when I realised I could recycle the cannelloni box and turn it into a gift box. It has the perfect size to contain a bracelet or a necklace made by me, so I started working on this project and this is the result. I hope it will inspire you to create recycled gift wrapping for Christmas.
See you next time!
This free triangular box template might also interest you.

TUTORIAL /TUTORIEL

Materiales caja de regalo reciclada / Supplies recycled gift box / Matériels boîte à cadeau

Materiales / Matériels/ Supplies :

-Cola blanca / Colle vernis / White glue
-Papel kraft rosa / Papier kraft rose / Pink kraft paper
-Washi tape
-Tijeras / Ciseaux / Scissors

Forrar la caja con el papel usando la cola blanca.

Couvrir la boîte avec du papier kraft en utilisant de la colle vernis.

Cover the box with the kraft paper using the white glue.

Usar washi tape para decorar la caja a nuestro gusto. ¡Y ya tenemos una caja para regalo lista para usar!

Utiliser du masking tape pour décorer la boîte à notre goût.Notre boîte à cadeau est prête!

Use the washi tape to decorate the box the way you like it. Our gift box is finished!

¡Hola a todos! Estoy muy contenta porque he ganado la edición de septiembre-octubre del concurso "Mis mejores labores" del Portal de Labores gracias a la casita para pájaros que os mostré este verano. Aquí os dejo el tutorial y la foto por si no os acordais de ella o si no la habíais visto.
¡Hasta la próxima!

Bonjour! Je suis très contente parce que j'ai gagné l'édition de septembre-octobre du concours "Mes meilleurs labeurs" du Portal de Labores avec ma cabane pour oiseaux. Voici un petit rappel: le tuto et la photo du projet. À la prochaine!

Hello everyone! I'm very happy because I won the september-october edition of "My best crafts" contest organised by Portal de Labores with this bird house. If you don't remember it or you didn't see it take a look at the tutorial and the picture.

Collar cuello Peter Pan de cadenas / Peter Pain collar chain necklace / Collier col Claudin

¡Hola! Si os gustan los maxicollares no os perdáis el tutorial de hoy. He querido reunir en una sola pieza el cuello Peter Pan que invade nuestros armarios con las cadenas gruesas que marcan tendencia en el mundo de la bisutería.
Seguid los pasos del vídeo tutorialy veréis lo fácil que es crear este original collar cuello Peter Pan en cuestión de minutos.
Espero que os guste. Hasta la próxima.

Bonjour! Si vous aimez les maxicolliers ce tuto vous intéresse. J'ai voulu réunir dans une seule pièce le col Claudine qui envahi nos armoires et les grosses chaines qui sont très tendance cette saison.
Suivez les étapes du tuto en vidéo et vous verez que on peut créer un original collier col Claudine dans quelques minutes.

Hello everyone! If you love the maxi necklaces keep on reading! I wanted to put together in the same piece of jewelry the fashionable Peter Pan collar and the chunky chains that we see all over the place this season.
Follow the step-by-step video tutorial and learn how to create your very own Peter Pan chain necklace.
I hope you'll like it. See you next time!

Idea regalo Navidad: manta+libro+taza+té / Gift idea / Idée cadeau

¡Hola a todos! La Navidad cada vez está más cerca y hay que ir pensando en lo que vamos a regalar. A lo largo de estos días iré dándoos ideas de regalos con un toque personal y al alcance de todos los bolsillos.
Hoy quiero enseñaros el " kit del amante de la lectura". Ya sé que un libro es uno de los regalos típicos de la Navidad, pero si lo acompañamos de una mantita, té y una taza decorada por nosotros mismos la cosa cambia. ¡Así le entran ganas a cualquiera de ponerse a leer calentito en el sillón este invierno!
Espero que os guste la idea y no dudéis en dejarme sugerencias en vuestros comentarios. ¡Hasta la próxima!
Puede que también os intereste este tutorial para hacer una caja de regalo.

Bonjour! Noël approche, c'est donc le moment de penser aux cadeaux. Dans les jours qui viennent je vais vous proposer quelques idées cadeaux avec une touche personnelle et surtout abordables.
Aujourd'hui je vous présente "le kit pour les amoreux de la lecture". Je sais que offir un livre n'a rien d'original, mais si on ajoute un plaid, du thé et une tasse décorée pour nous c'est une autre histoire. Ça donne envie de lire bien au chaud cet hiver!
J'espère que ça vous plaira et n'hesitez pas à laisser vos commentaires et suggestions. À la prochaine!
Ce tuto pour apprendre à faire une boîte à cadeau peut aussi vous intéresser.

Hello everyone! It's about a month to Christmas, so it's high time to think about buying presents. During this month I will post personalized inexpensive gift ideas, so stay tuned!
Today I would like to show you "the book lover's kit". I know books are a traditional present, but if you add a warm blanket, some tea and a mug that you've decorated yourself it's a whole different story. I'm sure everybody appreciates to read while having a nice cup of tea covered with a soft blanket during the winter time.
I hope you like it and don't hesitate to leave your comments and suggestions. See you next time!
This tutorial to make gift boxes might also interest you.

Idea regalo: Caja de pasteles / Boîte à cadea avec gâteaux / Gift box cup cakes

¡Hola a todos! Me gustaría compartir una idea para regalar estas Navidades a los golosos de la casa. Se trata de preparar unas mini magdalenas de avellana, o cupcakes como nos ha dado por llamarlos ahora ;), con los más peques.
Además es la ocasión perfecta para que los niños comiencen a dar sus primeros pasos en el mundo de la cocina al mismo tiempo que preparan un bonito regalo para los abuelos, por ejemplo.
Como envoltorio he utilizado una caja de film transparente de cocina forrada con papel kraft verde y washi tape, que he cerrado con un lacito amarillo. ¡Tiene el tamaño perfecto para meter estos mini pastelitos y además reciclamos!
Espero que os haya gustado y recordad que el mejor regalo es dedicar vuestro tiempo a alguien.

Bonjour! Je voudrais partager avec vous une idée cadeau de Nöel pour les gourmands de la maison. Il s'agit de cuisiner des mini gâteaux au noisette avec vos enfants pour après les offrir aux grandparents ou à la personne de votre choix.
Comme boîte à cadeau on peut utiliser une boîte de film étirable alimentaire couverte avec du papier kraft et du masking tape, le tout fermé avec un joli ruban. Elle a la taille parfaite pour contenir ces mini cupcakes et en plus on recycle!
J'espère que ça vous plaira et rappelez-vous que le plus beau cadeau c'est consacrer son temps à quelqu'un.

Hello everyone! I would like to share a Christmasgift idea for the sweet tooth. Bake some hazelnut mini cupcakes with your children and give them to the grandparents or whoever you want!
Recycle a plastic film food box into a gift box covering it with some green kraft paper and masking tape, and close it with a yellow ribbon. It has the perfect size for this mini cup cakes!
I hope you'll like it and remember dedicating your time to someone else is the best present.

RECETA / RECETTE/ RECIPE

-150 g harina de trigo / farine de blé / wheat flour
-150g maizena / farine de maïs / corn flour
-2.5 cucharadas levadura / levure / baking powder
-150g de avellana molida / noisette en poudre /
hazelnut powder
-1 pizca de sal / sel / salt
-3 huevos /oeufs / eggs
-200g azúcar / sucre / sugar
-150gmantequilla / beurre / butter

-3 cucharadas ron / cuillerées de rhum / rum spoons

Mezclar las harinas, levadura, avellanas y sal.
Batir los huevos con el azúcar y cuando esté cremoso añadir la mantequilla poco a poco.
Añadirle progresivamente la mezcla de harinas.
Incorporar el ron.
Engrasar y enharinar los pequeños moldes.
Meter 15 minutos en el horno precalentado a 160º

Estará listo cuando al introducir un cuchillo salga limpio.

Mix the flour, baking powder, hazelnut and salt.
Whisk the eggs and the sugar. Add the butter.
Fold the mixture of flours into the whisked eggs.
Add the rum.
Butter the baking cup cake pans.
Bake it in a preheateed oven for 15 minutes. 160ºC

DIY Guirnalda navideña / Christmas garland / Guirlande Noël

¡Buenos días! Ya es hora de empezar a decorar la casa para las fiestas navideñas. Los niños disfrutan mucho creando sus propios adornos, así que os propongo que hagáis una simpática guirnalda de estrellas y árboles de Navidad con fieltro.
Pinchad en los siguientes links para imprimir las plantillas gratuitas:
PLANTILLA DE ESTRELLA
PLANTILLA ÁRBOL DE NAVIDAD
En el vídeo tutorial encontraréis el paso a paso completo. ¡Manos a la obra! Hasta la próxima.

Bonjour! C'est le moment de commercer à décorer la maison pour les fêtes. Les enfants aiment créer ses décos de Noël, alors je vous propose de faire une guirlande de sapins et étoiles en feutrine. Vous avez que à télécharger les pochoirs gratuites prêts à imprimer en cliquant sur ces liens:
POCHOIR ÉTOILE
POCHOIR SAPIN
Ne manquez pas le tuto en vidéo! À la prochaine!

Hello everyone! It's time to start decorating your house for Christmas. Children love to create their own decorations, so I suggest you to make a felt Christmas garland with them. It's very easy, follow the video tutorial and download the free templates by clicking on the links below:
STAR TEMPLATE
CHRISTMAS TREE TEMPLATE
Get crafty! See you next time!

Idea regalo para coquetas / Gift idea for the beauty lovers / idée cadeau pur coquettes

¡Buenos días! Os presento una idea para regalar a las más coquetas. Se trata de un kit de manicura compuesto por unos esmaltes, una lima y unos palitos de naranjo para retirar las cutículas. Como una buena presentación es esencial he dispuesto todo en una bonita caja, en cuyo fondo he colocado una servilleta de papel azul arrugada y unas flores. He atado los palitos y la lima con un cordón de ante azul.
Podéis acompañarlo de una tarjeta hecha por vosotras mismas con técnicas de scrapbook. Os he puesto un ejemplo muy pero que muy sencillo de una con estructura circular, donde las dos partes están unidas por un brad. Las letras son pegatinas, la parte donde pone girly es una transparencia que ya venía decorada y la estrella plateada está hecha con la tapa de un yogur, ya sabéis que lo reciclo todo!
Espero que os guste y no os perdáis el resto de ideas para regalar que os propongo.
¡Hasta pronto!

Bonjour! Voici une idée cadeau pour le coquettes. Il s'agit d'un kit de manucure composé de deux vernis et une lime à ongles et deux bâtons d'oranger. La présentation du coffret cadeau est essentiel, alors j'ai tout mis dans une boîte, où j'ai placé une serviette en papier bleu et quelques fleurs.
Pour la petite touche personnelle créez una carte avec des techniques de scrapbook. Mon example montre une carte circulaire, où j'ai collé des lettres argentées et une étoile faite à partir d'un couvercle de yaourt, ¡vive le recyclage!
J'espère que ça vous plaira et ne manquez pas les autres idées cadeau que je vous propose. À bientôt!

Hello everyone! Take a look at this gift idea for the beauty lovers. You just need two nail polishes, a nail file and two orange tree manicure sticks. Display everything in a nice box, where you'll place a blue paper napkin and some flowers. Tie the nail file and the sticks with a blue cord.
Create your own scrapbook gift card to add a personal touch. I made a very simple one as an example. I used some black and white card, alphabet stickers and a brad. The silver star is made out of a yogurt cover, I love recycling!
I hope you like it and don't miss the other gift ideas I suggest you. See you next time!

Tarjeta regalo scrapbooking / Gift card /carte cadeau

DIY adornos navideños / Christmas ornaments / Décorations de Noël

¡Buenos días! Las vacaciones de Navidad son la época perfecta para pasar tiempo de calidad con vuestros hijos. Os recomiendo que hagáis actividades divertidas y creativas con ellos para que disfruten al máximo. Una buena opción es organizar un taller de reciclaje donde podrán crear sus propios adornos navideños a partir de rollos de papel higiénico.
En el siguientevídeo tutorial encontraréis el paso a paso completo, no os lo perdáis.
¡Espero que os guste y hasta la próxima!

Puede que también os interese este tutorial de guirnalda navideña.

Bonjour! Profitez de vos vacances de Noël pour passer du temps de qualité avec les enfants. Je vous propose d'organiser un atelier de recyclage où ils pourront créer ses propres décorations de Noëlà partir des rouleaux de papier toilette.
Vous trouverez toutes les étapes dans le tuto en vidéo.
J'espère que ça vous plaira. À bientôt!
Ce tutoriel de guirlandede Noël peut aussi vous intéresser.

Hello everyone! Christmas holidays are the perfect occasion to spend quality time with your children. I suggest you to organize a recycling workshop where you'll create your very own Christmasornaments from toilet paper rolls.
Don't miss the video tutorial!
I hope you'll like it. See you next time!
This Christmas garland tutorial might also interest you.

Idea regalo para amantes del chocolate: trufas / Chocaholic Gift idea: truffle / Idée cadeau: truffe

¡Buenos días! Como la idea para regalar a los golosos os ha gustado bastante, os traigo otra receta rica rica.
Me encanta el chocolate, y creo que es un regalo estupendo para endulzarle la vida a alguien. Pero en ocasiones una caja de bombones puede resultar algo impersonal, por eso os propongo que preparéis esta sencilla receta de trufas, que hara las delicias de los amantes del chocolate.
Para causar una buena impresión cuidad la presentación metiéndolas en moldes de mini cupcakes de colores. Para terminar colocadlas en una caja metálica con motivos culinarios para que la persona que las reciba pueda usarla más adelante para guardar galletas, terrones de azúcar...
¿Qué os parece la idea? Dejadme comentarios, sugerencias o recetas de vuestros dulces favoritos.
¡Felices fiestas!

Bonjour! En raison du succès de mon dernier cadeau gourmand, je reviens avec une nouvelle recette.
J'adore le chocolat, c'est le cadeau parfait! Mais, parfois, acheter une boîte peut être trop impersonnel. Alors je vous propose d'offrir des truffes maison pour combler les papilles des accros au chocolat. Suivez la recette ci-dessous.
Soignez la présentation et mettez-les dans des jolis caissettes à cupcakes et puis dans une boïte métallique, ainsi on pourra s'en servir plus tard pour ranger des biscuits, du sucre...
Qu'est-ce que vous en pensez? N'hésitez pas à laisser des commentaires ou des recettes sucrées.
Joyeuses fêtes!

Hello everyone! A lot of you liked my gift idea for the sweet tooth, so I'm comming back with a new one.
I'm a chocaholic, and I think chocolate is a great present. But if you want to add a personal touch to your gift avoid buying a box of chocolates, make your own truffles instead! Follow the recipe below.
Display them nicely inside patterned cupcake baking cups. Then place them inside a metalic box, so later on it can be used to store cookies or lumps...
What do you think? Don't hesitate to leave comments or sweet recipes!
I hope you like it! Merry Christmas!

RECETA (apta para amantes del chocolate)

- 200g de chocolate negro al 65%
- 20 cl de nata líquida 30% materia grasa
- Pistachos picados, fideos de colores o azúcar glass para rebozar

Hervir la nata. Retirarla del fuego y añadir el chocolate. Remover bien para homogeneizar la mezcla.
Poner en una fuente plana y dejar varias horas en la nevera.

Hacer bolitas y rebozarlas de pistachos picados, azúcar glass o fideos de colores.

RECETTE

- 200g de chocolat 65%
- 20 cl de crème liquide 30%mg
- Pistaches hachés, sucre glace or vermicelles multicolores.

Faites bouillir la crème liquide. Retirez du feu et ajoutez le chocolat. Remouez jusqu'à l'obtention d'une pâte homogène.

Laissez refroidir dans une fontaine plate et placez au frigo plusieurs heures.
Faites des petites boules et enrobez les avec des pistaches, des dragées ou du sucre glass.

RECIPE

- 200g of 65% dark chocolate
- 20 cl of 30% fat cream
- Finely chopped pistachios, sugar glass or sprinkles

Heat the cream until simmering. Remove from heat, add the chocolate and stir. Pour the mixture into a shallow baking dish.
Place it in the refrigerator for few hours.
Shape into balls and coat the truffles.

Scrapbooking: Exterior del mini-álbum "Girly" / Girly mini album cover.

Maquillaje para Halloween /Halloween make-up

DIY: Guirnalda para Halloween / Halloween garland

DIY: Monstruos de rollo de papel higiénico / Toilet paper roll monsters.

Impresiones sobre el Salón Creativa Madrid.

Cómo hacer flores: arte floral Kirei / How to make flowers: Kirei floral art.

Tendencias otoño-invierno 2012-2013 / Fashion trends fall-winter 2012/2013

DIY Cuello Peter Pan con tachuelas / Studded Peter Pan collar necklace.

DIY Collar borla / Tassel necklace

DIY Coderas imitación piel / Elbow patches

DIY Bolso saco con tachuelas / Studded bucket bag.

DIY Caja de regalo reciclada / Recycled gift box.

Premio del Portal de Labores.

DIY Collar cuello Peter Pan de cadena / Peter Pan collar chain necklace.

Ideas para regalos: Kit del amante de la lectura / Gift ideas: Book lover's kit.

Idea regalo para golosos. / Gift idea for the sweet tooth.

DIY Guirnalda navideña / Christmas garland.

Idea regalo para coquetas / Gift idea for the beauty lovers.

DIY Adornos de Navidad con rollos de papel higiénico / Christmas ornaments made out of toilet paper rolls.

Idea regalo para amantes del chocolate / Gift idea for chocaholics.